Ce volume tente de proposer une pluralité d’accès au roman Kruso de Lutz Seiler, œuvre déjà plusieurs fois commentée, mais qui peut encore l’être et le sera encore.
Loin de se contenter de raconter les derniers mois de l’Allemagne de l’Est depuis ses marges, ce roman se révèle un creuset où se retrouvent et combinent des textes empruntés à diverses littératures ainsi que des réflexions politiques, culturelles, philosophiques et anthropologiques. Il offre et suscite ainsi une pluralité d’entrées et de regards, complémentaires, parfois même contradictoires. C’est ce constat qui a suggéré le titre, au pluriel, Les Mondes de Kruso : autant de fils rouges – pour reprendre l’image employée par Goethe dans Les Affinités électives – qui sont des lectures particulières, suivies, ouvertes et capables de coexister.

Les Discours à la nation allemande (Reden an die deutsche Nation) restent aujourd’hui difficiles à aborder. Pour rendre justice à leur auteur, il faut les lire en philosophe, car ils s’inscrivent bien dans le prolongement de ses autres textes relevant de la philosophie de la connaissance, de la religion ou du droit.
En outre, il faut tenir compte du fait que ce texte relève de la Popularphilosophie de Fichte, destinée à vulgariser son approche philosophique pour son auditoire et ses lecteurs.
Enfin, il s’agit d’un texte d’intervention, conçu dans un contexte dramatique de défaite et d’humiliation, peu propice à la rigueur philosophique (les troupes napoléoniennes sont dans Berlin quand ces discours sont prononcés (1807-1808)). Il est donc difficile d’en donner une lecture concordante ; cependant, en prenant appui sur les recherches les plus récentes, les présentes contributions apportent un point de vue novateur et éclairant.

Dans les années 1990, un homme, un Allemand féru d’images et de mots, donne à voir et à entendre des personnes qu’il rencontre à Bordeaux et dans le Bordelais. Ces instantanés, souvent insolites et drôles, font ressurgir des éclats de son passé dans la Sarre des années 1950.
Aux regards croisés entre deux pays et deux époques succède le récit en douze conversations d’une Allemande, juive, qui, elle, a fait le chemin de Breslau à la Girarde, vers Sainte-Foy-la-Grande, juste avant la Seconde Guerre mondiale pour y épouser un Français et être ainsi sauvée. Dans ses bagages, elle emporte son amour pour la langue allemande, la littérature, Kafka, Thomas Mann, Rilke et bien d’autres.

Alfred Gulden est documentariste, écrivain, dramaturge, poète et chansonnier. Originaire de la Sarre, il vit à Sarrelouis et à Munich. Son œuvre variée jette des ponts pour dépasser les frontières et approcher l’être humain.

Catherine Desbois est normalienne, agrégée, docteure en Études germaniques, Maîtresse de conférences à Metz. Elle a publié un recueil de textes de Kurt Tucholsky, Armé d’une machine à écrire, L’Harmattan, 2010.