Conférences

Organisateur(s): Prof. Dr. Brigitte E. Jirku, Universitat de València (Espagne)
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - Espace Rabelais - Salle 1.23 | 10:00 et hybride
Date:
Descriptif:

 

 

GRENZEN ENTGRENZEN?
DIE ABSOLUTE GEGENWART DES THEATERS

26.01.2024 10:00

Prof. Dr. Brigitte E. Jirku
Universitat de València (Espagne)

UNIVERSITÉ DE LORRAINE
METZ - CAMPUS SAULCY
ESPACE RABELAIS - SALLE 1.23 (1er étage)

ET EN HYBRIDE
INSCRIPTION : https://u2l.fr/jirku

En téléchargement:
Organisateur(s): Jean-François NOMINÉ (Traducteur INIST-CNRS), Stéphane SCHNEIDER (Responsable du service Ressources langagières multilingues (ReLM)
Lieu: Université de Lorraine - Campus Saulcy - UFR ALL - Salle B23 | 14h
Date:
Descriptif:

Département L.E.A.

MASTER Technologies de la traduction

Activités de traduction et de terminologie comme services pour la recherche à l’Institut de l’information scientifique et technique du CNRS

Jean-François NOMINÉ
Traducteur INIST-CNRS

Stéphane SCHNEIDER
Responsable du service Ressources langagières multilingues (ReLM)

En téléchargement:
Organisateur(s): Françoise Lartillot
Lieu: Lesecafé der Stadtbibliothek Saarbrücken | 18:00
Date:
Descriptif:

Was die Zeit auf die Leute für Geschichten schreibt was von denen bleibt bei den Leuten mit der Zeit will ich sagen. Alfred Gulden

Vortrag von Françoise Lartillot

Alfred Guldens Werk.
Gegen/übertragungen: Zwischen Gabe und Wiedergabe

Donnerstag 25. Januar 2024 18 Uhr

Lesecafé der Stadtbibliothek Saarbrücken

En téléchargement:
Organisateur(s): Sylvie Le Moël (Sorbonne Université) et Tristan Coignard (Université Bordeaux Montaigne /IUF)
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - UFR ALL - Salle A208
Date:
Descriptif:

Double conférence du mardi 05 décembre 2023 à 11h en salle A 208

Conférence de Sylvie Le Moël (Sorbonne Université) et Tristan Coignard (Université Bordeaux Montaigne /IUF)

En téléchargement:
Organisateur(s): Olivier BAISEZ Maître de Conférences en études germaniques à l’Université Paris 8 Membre junior de l’Institut Universitaire de France
Lieu: Université de Lorraine - Campus Saulcy - UFR ALL - Amphi 2
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Anne Isabelle François (Paris Sorbonne Nouvelle et Institut du Genre)
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - Salle Ferrari
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Heribert Tommek
Lieu: UFR ALL Metz Salle A208 | 17h
Date:
Descriptif:

 

Mardi 21 mars 2023 - 17h

UFR ALL Metz - Salle A208

Conférence du Professeur invité
Heribert Tommek

Literarisches Übersetzen und die Diskordanz der Zeiten zu Beginn des 21. Jahrhunderts

En téléchargement:
Organisateur(s): Evelyne Jacquelin (Université d’Artois) et Fabrice Malkani (Université Lumière Lyon 2)
Lieu: Université de Lorraine - UFR ALL-Metz - Salle A208
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Ingrid Lacheny
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - Salle Ferrari
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Ingrid Lacheny
Lieu: Université de Strasbourg – salle 001H à l’Institut Le Bel
Date:
Descriptif:

En téléchargement:
Organisateur(s): séminaire "Approches et métiers de la traduction"
Lieu: Université de Lorraine - Campus Saulcy - UFR ALL - Salle A208
Date:
Descriptif:

APPROCHES ET MÉTIERS DE LA TRADUCTION

Un traducteur littéraire à l’aube de l’informatique : l’utopie d’Elmar Tophoven face aux évolutions technologiques de la fin du XXe siècle

Solange ARBER

En téléchargement:
Organisateur(s): Tristan Coignard (Université Bordeaux Montaigne / IUF) et Alain Muzelle (Université de Lorraine, Nancy)
Lieu: UFR Arts, Lettres et Langues Metz, salle A 33 | 11h00
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Manuela Usai
Lieu: UFR Arts, Lettres et Langues Metz, salle A 208 | 13h00
Date:
Descriptif:

DU TEXTE À LA PUBLICATION
LE RÔLE DE L’ÉDITEUR ENTRE AUTEURS ET INTERVENANTS

Intervenante
Manuela Usai
Éditrice et responsable de projet – Hachette livre


le 12 novembre 2021, à partir de 13h salle A 208

Inscription obligatoire

En téléchargement:
Organisateur(s): Département d'Etudes germaniques de Nancy en coopération avec la librairie Le Hall du Livre et le Goethe Institut
Lieu: En ligne | 19h
Date:
Descriptif:

Un voyage littéraire

En téléchargement:
Organisateur(s): Rudy Loock, PR à l'Université de Lille
Lieu: 14h via Zoom
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Landeszentrale für politische Bildung RLP, Institut für Europäische Geschichte (IEG) Mainz, Institut français Mainz / Ulrich Pfeil
Lieu: Online-Veranstaltung
Date:
Descriptif:

150 Jahre Erinnerung an den Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71

Mittwoch 16.12.2020

19:00 Uhr

Ein Online-Vortrag von Prof. Dr. Ulrich Pfeil.

Organisateur(s): Rosemarie Zeller
Lieu: Metz / Visio Teams
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Société Goethe de France et le département de musique de l’UFR ALL Metz
Lieu: Conservatoire à Rayonnement Régional 2 rue du Paradis F – 57000 – METZ Auditorium
Date:
Descriptif:

Soirée poétique et musicale consacrée à Eichendorff, co-organisée par la Société Goethe de France et le département de musique de l’UFR ALL Metz

En téléchargement:
Organisateur(s): Roland KREBS (Paris-Sorbonne)
Lieu: Metz - Ile du Saulcy - UFR ALL - salle A208
Date:
Descriptif:

En téléchargement:
Organisateur(s): CEGIL
Lieu: Nancy - S. 324 (salle internationale) de la MSH
Date:
Descriptif:

11h-13h: Assemblée générale 

14h30-15h45: Conférence transverse et débat

Europa als kultureller Raum

Alfred PFABIGAN, Professeur des Universités, département de philosophie et histoire culturelle, université de Vienne

 

En téléchargement:
Organisateur(s): MSH Lorraine
Lieu: Université de Lorraine - Campus Saulcy, Metz - Salle Ferrari
Date:
Descriptif:
17 septembre 2019, 17h-19h
Ile du Saulcy, Metz – Salle Ferrari
Hommage à Jean Starobinski (1920-2019)
GRATUIT
Organisateur(s): Monique Bernard, Nicolas Brucker et Catherine Julliard
Lieu: Hôtel de la Cathédrale, 25 place de Chambre, 57000 Metz
Date:
Descriptif:

Conférence le Mercredi 22 mai, 17h00-18h30 à l'Hôtel de la Cathédrale, 25 place de Chambre, 57000 Metz

"De la Lorraine à l’Europe. Portrait de deux franco-allemands méconnus." 

Organisateur(s): Ulrich Pfeil
Lieu: IHA, Paris
Date:
Descriptif:

Table ronde avec Gabriele Metzler (université Humboldt de Berlin), Christophe Duhamelle (EHESS), Corine Defrance (Paris-CNRS/Sirice) et Ulrich Pfeil (université Lorraine/Cegil)

Informations concernant la publication de Gabriele Metzler, Der Staat der Historiker – Staatsvorstellungen deutscher Historiker seit 1945 (en langue allemande):

Organisateur(s): Max Livi
Lieu: Université de Lorraine - Campus Saulcy - UFR ALL salle A208
Date:
Organisateur(s): Michel Grunewald, Anne Feler, Françoise Lartillot
Lieu: Metz, Campus Saulcy- UFR Arts, Lettres & Langues Bâtiment A – salle 208 10:30
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Michael Braun
Lieu: Metz, Campus Saulcy- UFR Arts, Lettres & Langues Bâtiment A – salle 208 09:30
Date:
Descriptif:

Conférence du Professeur Michael BRAUN (Université de Cologne)

Lernen aus der Geschichte? Memory Fiction und Filmdidaktik

le samedi 9 mars 2019 à 09h30

Université de Lorraine - METZ

Ile du Saulcy

UFR Arts, Lettres & Langues

En téléchargement:
Organisateur(s): département LEA, IDEA (axe langue et supports) et CEGIL
Lieu: Université de Lorraine - Campus Saulcy - UFR ALL salle A208
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Anne Feler, Raymond Heitz
Lieu: Université de Lorraine - Ile du Saulcy, Metz - UFR ALL - salle A208
Date:
Descriptif:

 

 

Conférence du Professeur Peter DREWS (Université de Freiburg i. Br.)


Grundzüge der slawischen Rezeption Heinrich Heines
vor dem Hintergrund seiner Aufnahme in Deutschland und Frankreich

le mardi 11 décembre 2018 à 11h00

En téléchargement:
Organisateur(s): Eckart Conze (Universität Marburg), Laurence Badel (Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Corine Defrance (Paris-CNRS/Sirice) und Ulrich Pfeil (Université de Lorraine/Cegil)
Lieu: IHA, Paris
Date:
Organisateur(s): Isabelle Collombat
Lieu: U.F.R. Arts, Lettres et Langues – site de Metz, Île du Saulcy, salle B12
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Florence Tamagne (Université Charles de Gaulle, Lille), Corine Defrance (CNRS / Sirice), Ulrich Pfeil (Université de Lorraine / Cegil)
Lieu: Goethe-Institut, Paris
Date:
Organisateur(s): Corine Defrance (Paris-CNRS/Sirice), Ulrich Pfeil (Université de Lorraine/Cegil), Wilfried Loth (Universität Duisburg-Essen), Caroline Moine (Universität Paris-Saclay/CHCSC)
Lieu: IHA, Paris
Date:
Organisateur(s): Institut Confucius de l'Université de Lorraine, École doctorale Fernand Braudel, CEGIL, ECRITURES
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - UFR Arts Lettres et Langues - Bat A Salle 208
Date:
Descriptif:

DIALOGUES FRANCO-CHINOIS

SUR LA POÉSIE

 

Organisateur(s): Anne Feler (CEGIL), Raymond Heitz (CEGIL)
Lieu: Conservatoire à Rayonnement Régional 2 rue du Paradis F – 57000 – METZ Auditorium
Date:
Descriptif:

Soirée poétique et musicale consacrée à Heinrich Heine

Lieder
(Brahms, Liszt, Robert et Clara Schuman, Richard Strauß)

interprétés par
Clara Hary, Alexia Dorczynski, Nathalie Pierson et Julien Raletz, 
étudiants au département de musique de l’UFR ALL Metz

Organisateur(s): Anne Feler (CEGIL), Raymond Heitz (CEGIL)
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - Bat A Salle 208
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Corine Defrance (Paris-CNRS/Sirice), Ulrich Pfeil (Univ. Lorraine/Cegil), Dominique Trimbur (Fondation pour la mémoire de la Shoah)
Lieu: Goethe-Institut, Paris
Date:
Organisateur(s): Anne Feler (CEGIL), Raymond Heitz (CEGIL)
Lieu: Metz - Campus Saulcy - UFR ALL - Bat. A - 108
Date:
Organisateur(s): Etienne François
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Campus Saulcy - UFR ALL - Bat A Salle 208
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Eva Kocziszky
Lieu: Campus Saulcy Metz - UFR Arts, lettres et langues - Salle A 208 | 10h00
Date:
Organisateur(s): Eva Mendgen, Sylvie Grimm-Hamen
Lieu: Amphi 2, UFR ALL, Campus Saulcy - Metz
Date:
Organisateur(s): CEGIL, Société Goethe
Lieu: Metz - Campus Saulcy - UFR ALL - Bat. A - 208 | 10h30
Date:
Descriptif:

Conférence de Monsieur Jean DAVID (Professeur honoraire à l’Université de Lorraine – Metz)

La Lorraine était leur patrie.
Formes de l’expression d'une nostalgie chez quatre écrivains messins de langue allemande

En téléchargement:
Affiche
Organisateur(s): Roland Krebs en collaboration avec l’Institut Goethe et le CEGIL - Nancy
Lieu: Goethe Institut, Nancy | 18h30
Date:
Organisateur(s): Rosmarie ZELLER (Université de Bâle) | Jacques LAJARRIGE (Université Jean Jaurès – Toulouse 2)
Lieu: Metz - Campus Saulcy - UFR ALL - Bat. A - 208 | 09h00
Date:
Organisateur(s): Gilles Darras
Lieu: Nancy, Campus Lettres et Sciences Humaines, salle A234 | 18h30
Date:
Organisateur(s): Goethe-Institut Paris et l’IHA en coopération avec l’université de Lorraine/Cegil et le LabEx EHNE
Lieu: GOETHE-INSTITUT PARIS | 18h - 20h
Date:
En téléchargement:
Gunter Hofmann, Helmut Schmidt – Soldat, Kanzler, Ikone, München 2015.
Organisateur(s): Goethe-Institut Paris et l’IHA en coopération avec l’université de Lorraine/Cegil et le LabEx EHNE
Lieu: IHA | 18h00 - 20h00
Date:
Andreas Rödder, 21.0: Eine kurze Geschichte der Gegenwart, München 2015.
Organisateur(s): Goethe-Institut Paris et l’IHA en coopération avec l’université de Lorraine/Cegil et le LabEx EHNE
Lieu: IHA | 18h00 - 20h00
Date:
Organisateur(s): Ulrich PFEIL, Société Goethe
Lieu: Amphithéâtre 1 - Bâtiment A - UFR Arts, Lettres & Langues - Ile du Saulcy - Université de Lorraine - METZ | 16h00
Date:
Organisateur(s): Jean-François Laplénie
Lieu: Campus Lettres et Sciences Humaines de Nancy, salle A234 | 19h
Date:
Philip Ther, Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent. Eine Geschichte des neoliberalen Europa, Berlin 2016.
Organisateur(s): Goethe-Institut Paris et l’IHA en coopération avec l’université de Lorraine/Cegil et le LabEx EHNE
Lieu: GOETHE-INSTITUT PARIS | 19h00 - 21h00
Date:
Descriptif:

Conférence de Philip Ther (université de Vienne), Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent. Eine Geschichte des neoliberalen Europa, Berlin 2016 suivie d’une table ronde avec Corine Defrance (Paris-Sorbonne/Sirice), Ulrich Pfeil (université de Lorraine/Cegil) et Jakob Vogel (Sciences Po).

Discours de l’écologie profonde sur le minéral dans l’espace germanophone (2000-2016) : un anti-humanisme ?
Organisateur(s): Anne FELER, Raymond HEITZ (CEGIL)
Lieu: Ile du Saulcy, UFR Arts, Lettres & Langues, bâtiment A, salle 208
Date:
Organisateur(s): Anne Feler (CEGIL), Raymond Heitz (CEGIL), Alexandre Kostka (Sage)
Lieu: Salle A 208, UFR Arts, Lettres et Langues, Metz-Saulcy
Date:
Descriptif:

Conférence de Monsieur le Professeur Alexandre KOSTKA (Université de Strasbourg)

Architecture et urbanisme à Strasbourg et à Metz à l'époque allemande (1870-1918): considérations militaires, sociales et politiques.

En téléchargement:
Organisateur(s): Association "Calligrammes", Thierry Carpent
Lieu: Salle Polyvalente, Lycée Poincaré (Nancy)
Date:
Descriptif:

Thierry Carpent, Maître de conférences en études germaniques (Civilisation) et directeur-adjoint du département de Langues - UFR Lettres et Langues, donnera une conférence au lycée Poincaré (Nancy) s'inscrivant dans le cadre de la question sur l'identité nationale inscrite au concours des ENS.

 conference_jm_valentin_a_strasbourg_le_15-12-2015.jpg
Organisateur(s): Anne FELER (CEGIL, Université de Lorraine) - Raymond HEITZ (CEGIL, Université de Lorraine)
Lieu: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg - Auditorium 6, place de la République 67070 STRASBOURG
Date:
Descriptif:

Conférence de Monsieur le Professeur Jean-Marie VALENTIN (Université de Paris-Sorbonne / Institut Universitaire de France)
La ville aux deux théâtres. Troupes allemandes et scène française à Strasbourg au XVIIIe siècle

En téléchargement:
Organisateur(s): Annie Bourguignon, CEGIL, Université de Lorraine
Lieu: Sorbonne - Amphithéâtre Louis Liard (entrée par le 17 rue de la Sorbonne)
Date:
Descriptif:

Sous le haut patronage du Recteur François Weil, Chancelier des Universités de Paris
l’Association Romain Rolland
vous invite à la conférence de
Annie Bourguignon, Professeur émérite en Etudes scandinaves à l’Université de Lorraine
L'attribution du prix Nobel de littérature à Romain Rolland dans le contexte de la Première Guerre mondiale

Organisateur(s): Patrick Charbonneau (CEGIL)
Lieu: salle G04 sur le Campus Lettres et Sciences Humaines, 23 Avenue Albert Ier, Nancy
Date:
Descriptif:

Vous êtes cordialement invités à la conférence que Monsieur Patrick Charbonneau donnera
mercredi 18 novembre à 18 heures à l'Université de Lorraine, site de Nancy.

Organisateur(s): Anne FELER (CEGIL - Université de Lorraine - Metz), Raymond HEITZ (CEGIL - Université de Lorraine - Metz)
Lieu: Université de Lorraine - Metz - Ile du Saulcy - UFR Arts, Lettres et Langues - Bâtiment A - Salle A208
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Goethe Institut, Institut Historique Allemand, CEGIL, LabEx EHNE
Lieu: Institut Historique Allemand, Hôtel Duret-de-Chevry 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris
Date:
Descriptif:

Conférence d’Andreas Wirsching, Demokratie und Globalisierung. Europa seit 1989 suivie d’une table ronde avec Corine Defrance, Reiner Marcowitz et Ulrich Pfeil.

Affiche conférence
Organisateur(s): CEGIL, Françoise Lartillot, Marie-Hélène Quenal, Michael Braun
Lieu: Université de Lorraine, Campus île du Saulcy, Metz - UFR Arts, Lettres et Langues, Bât. A - salle A 208
Date:
En téléchargement:
Société Goethe de France
Organisateur(s): Anne Feler, Raymond Heitz
Lieu: Université de Lorraine - METZ Ile du Saulcy UFR Arts, Lettres & Langues Bâtiment A - salle A 208, 10h
Date:
En téléchargement:
affiche
Organisateur(s): Anne Feler, Raymond Heitz
Lieu: Université de Lorraine, UFR Arts, Lettres et Langues, Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Anne Feler, Raymond Heitz
Lieu: Arsenal, salle Claude Lefebvre, 3 avenue Ney, METZ
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): CEGIL
Lieu: Université de Lorraine, UFR Arts Lettres et Langues, Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Anne Feler, Raymond Heitz
Lieu: Strasbourg et Nancy
Date:
En téléchargement:
affiche
Organisateur(s): Olivier Hanse
Lieu: Université de Lorraine - UFR Arts, Lettres et Langues - Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Françoise Lartillot
Lieu: UFR Arts, Lettres et Langues
Date:
Organisateur(s): Anne Feler, Raymond Heitz
Lieu: Université de Lorraine - UFR Arts, Lettres et Langues - Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Muzelle Alain
Lieu: Cloître des Récollets, Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Sylvie Grimm Hamm (CEGIL), Corine Defrance (CNRS Paris) et Ulrich Pfeil (CEGIL)
Lieu: Goethe Institut Nancy
Date:
Organisateur(s): Maurice Godé
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Joachim Umlauf (Institut Goethe Paris), Patrice Neau (Président de l’Université franco-allemande), Christoph Vatter (Universität des Saarlandes), Gabriel Michel (ISFATES/Université de Lorraine)
Lieu: Rathaus St. Johann, Lesecafé der Stadtbibliothek, Saarbrücken
Date:
Organisateur(s): Silke Mende
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Reiner Marcowitz
Lieu: Villa Europe, Sarrebruck
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Pierre Carpent
Lieu: Château de Lunéville
Date:
En téléchargement:
Organisateur(s): Johann Chapoutot, Maître de conférence en histoire à l'université Pierre Mendès-France à Grenoble
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
Organisateur(s): Raymond Heitz, Michel Durand
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
Organisateur(s): Françoise Lartillot
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
Organisateur(s): Reiner Marcowitz
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
Organisateur(s): Raymond Heitz
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date:
Organisateur(s): Responsable : Reiner Marcowitz
Lieu: Université de Lorraine - UFR Lettres et Langues - Metz
Date: