La rue est un motif récurrent, tout particulièrement depuis le début du XIXe siècle, dans la littérature, la photographie et le cinéma de l’espace germanophone et yiddish. Lieu de flânerie, elle est aussi le cadre de situations sociales difficiles, pour des personnes marginalisées ou en temps de guerre. Elle constitue un point de rencontre entre passé et présent, entre espace public et espace privé.

La rue est au centre des quinze contributions qui composent ce numéro de Recherches germaniques en abordant ses représentations dans les œuvres de figures incontournables comme Franz Kafka, Peter Handke, Heiner Müller ou Wim Wenders, mais aussi en faisant découvrir des productions ultra contemporaines et en ouvrant sur des approches socio-historiques.