Ce colloque junior souhaite rassembler de jeunes chercheur·se·s de disciplines variées sur les thématiques d’échanges tant théoriques que pratiques sur le patrimoine, l’art et l’architecture, afin d’en questionner les apports et les réactions. Interroger les contacts depuis le XVIIIe siècle permet d’observer l’évolution graduelle des relations entre les deux pays et de mettre en avant leur importance pour la conception contemporaine du patrimoine.

Participation

Le colloque junior se déroulera en présentiel, sur le campus du Saulcy, Metz (Université de Lorraine), avec la possibilité de suivre la manifestation à distance, en ligne, sur inscription

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScIXl35nhfjLJZT2YT7IwLpQG1I7gN4vHImpm1HQeFUpvQp0A/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0

Pour toute question, veuillez écrire aux organisatrices : Mathilde Haentzler ( ) et Solène Scherer ( )

Programme

Jeudi 30 mai

13h – Accueil/Begrüßung

13h30 – Meinrad v. Engelberg (Technische Universität Darmstadt) Kontakte, Austausch, Auseinandersetzung: (Nur) ein Phänomen der Moderne?

14h – Figures d’intermédiaires/Figuren von Vermittler*in

Modération : Sylvie Arlaud (Sorbonne Université)

• Hugo Tardy (Université de Toulouse/Université Lumière Lyon 2) Sculpteurs romains, intermédiaires allemands et commanditaires russes : aux origines de la restauration d’antiques à Saint-Pétersbourg dans les correspondances de Johann Friedrich Reiffenstein (1770-1780)
• Solène Scherer (Université de Lorraine) Eduard Melly (1814-1854) : rôle et influence des intermédiaires dans le développement de la politique patrimoniale autrichienne
• Mohamed Derbal (University of Cambridge [online/en ligne]) Hermann Muthesius et le Royaume-Uni : le modèle comme outil rhétorique

15h30 – Pause-café/Kaffeepause

15h45 – Les revues comme laboratoires d’idées/Zeitschriften als Laboratorium von Ideen

Modération : Katrin Heiler (Université de Lorraine/Universität des Saarlandes)

• Dina Dignaes Eickland (INHA/Université Paris 1) Discours sur l’art français en Scandinavie au lendemain de la Grande Guerre : les périodiques comme lieu d’échanges
• Alexander Luckmann (University of Santa Barbara, California) [online/en ligne]"Ein Einziges Lebendiges Beispiel": Das Ostpreußische Heimatmuseum in Die Denkmalpflege, 1911

16h45 – Conférence de Gabriele Dolff-Bonekämper (Technische Universität Berlin) Influences - références - interférences : deux siècles d'actions et réflexions patrimoniales en France et Allemagne

Vendredi 31 mai 2024

9h – Enjeux transnationaux de la conservation-restauration/ Transnationale Herausforderungen der Denkmalpflege

Modération : Gabriele Dolff-Bonekämper (Technische Universität Berlin)

• Amel Benguedda (ENSA Toulouse/Université de Toulouse) Les restaurations des monuments de l’art arabe en Algérie au XIXe siècle dans l’œuvre des architectes français : « conservation » ou « création » ?
• Linca Kucsinschi (Université Lyon 3 Jean Moulin)Le patrimoine archéologique au cœur des conflits – le cas roumain-allemand
• Frauke Michler (Otto-Friedrich-Universität Bamberg)„Die geistigen Trümmer abtragen“ – Denkmalpflege zwischen Frankreich und Deutschland im Angesicht der Zerstörung des Zweiten Weltkrieges

10h30 – Pause-café/Kaffeepause

10h45 – Dynamiques de réseaux/Dynamik von Netzwerke

Modération : Godehard Janzing (Philipps-Universität Marburg)

• Louis Petitjean (Université Paris 1/ Università di Bologna) Le « réseau Mahillon » dans l’espace germanophone : la structuration de l’organologie entre Bruxelles et Berlin (1878-1914)
• Birgit Knauer (Technische Universität Wien) Heimatschutz als verbindendes Element? Die Beziehungen der Heimatschutzbewegungen im deutschsprachigen Raum in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
• Monika Lilkov (Université de Strasbourg) Redéfinir les espaces d’exposition au milieu du XXe siècle : l’exemple des échanges entre créateurs d’art cinétiques (Valensi, Blanc-Gatti, Survage) et historiens de l’art

12h15 – Repas autour d’un buffet commun

13h45 – Spécificités régionales : le cas de l’Alsace/Regionale Eigentümlichkeit: der Fall Elsass

Modération : Meinrad v. Engelberg (Technische Universität Darmstadt)

• Mathilde Haentzler (Université de Haute-Alsace) Conserver le patrimoine artistique en Alsace : la figure de Sabine Hackenschmidt (1873-1939) au cabinet des Estampes de Strasbourg
• Nicolas Lefort (Université de Strasbourg) Au cœur d’une confrontation entre acteurs français et allemands : la conservation et la restauration des statues de la cathédrale de Strasbourg (1905-1934)
• Greta Schott (Universität Innsbruck) Reichsländische Architektur als Raumschaffender Akteur für Veränderungen

15h15 – Pause-café/Kaffeepause

15h30 – Coopérations internationales : rôles et impacts/Internationale Kooperationen: Rollen und Einflüsse

Modération : Gabriele Dolff-Bonekämper (Technische Universität Berlin)

• Camille Bidaud (ENSA Paris Val-de-Seine) La délégation française à Athènes en 1931, entre justification, découverte et influence
• Annika Sellmann (Technische Universität Berlin) Denkmalpflege als soziale Praxis? Das ‘European Programme of Pilot Projects’ 1973-1975

16h30 – Table-ronde de conclusion et mot de remerciements/ Schlussdiskussion und Dankeswort

Vendredi 17 mai 2024

09h00  Accueil

09h30  Françoise Lartillot, Daniel Kazmaier (Université de Lorraine, CEGIL)
Mots de bienvenue et Introduction

Figures de pensées historique et systématique
Présidence : Daniel Kazmaier

10h00  Georg Mein (Université de Luxembourg/Lux)
Über die Unverfügbarkeit der Natur im Anthropozän

10h50  Pause-café

11h00  Daniel Bogner (Université de Fribourg/CH)
Latour, Repräsentation und Bruch im Denken des Politischen

11h50  Gérard Raulet (Université Paris-Sorbonne)
Droit et destin – Réflexions à partir de Benjamin et d’Agamben

12h40  Pause midi

14h30  Léa Barbisan (Université Paris-Sorbonne)
Secondes natures : Adorno et Castoriadis sur l’indisponibilité du social

De la première Modernité aux relectures du tournant autour de 1800
Présidence : Daniel Meyer

15h20  Anne Lagny (ENS Lyon)
Les représentations du destin dans les sermons du XVIII^e siècle

16h10  Pause-café

16h30  Daniel Weidner (Université Martin-Luther de Halle-Wittemberg)
Arbeit an der Nemesis. Herder und die Schicksalsdiskurse um 1800

17h20  Norbert Waszek (Université Paris VIII)
Hegels Schicksalsbegriff(e)

19h30  Dîner au Restaurant El Théatris, 2 Pl. de la Comédie

Samedi 18 mai 2024

09h00  Accueil

République de Weimar
Présidence : Sonia Goldblum

09h30  Olivier Agard (Université Paris-Sorbonne)
La mobilisation de l’idée de destin dans les années 1920 : autour de la brochure « Ausgleich als Aufgabe und Schicksal »

10h20  Daniela Blum (Université d’Aix-la-Chapelle)
Die Schicksalsfrage, hagiographisch gestellt. Klabunds Heiligenlegenden im diskursiven Kontext der frühen Weimarer Republik

11h10  Pause-café

Après 1945
Présidence : Françoise Lartillot

11h30  Daniel Meyer (Université Paris-Est Créteil)
Genèse et réception de la conception archéo-téléologique heideggérienne de l'historicité

12h20  Pause midi

14h00  Sonia Goldblum (ENS Lyon)
« Schicksalsgemeinschaft » : figures destinales dans les discours sur l’identité judéo-allemande après 1945

14h50  Claire Beaumier (Université Grenoble Alpes)
La catastrophe comme destin : réflexions sur les fondements de l’agir climatique du mouvement « letzte Generation »

15h40  Pause café

16h00  Discussion de clôture, puis visite de la ville

19h30  Dîner au Restaurant La Fleure de Ly, 5 Rue des Piques